我國的《著作權法》有對各項權利進行規範，以常見的翻譯影片再上傳到社群媒體分享來說，就有可能會侵害到「改作」、「散布」及「公開傳輸」的範圍，即使這是一種「純分享，沒有要營利」的行為也是一樣，因為即使沒有要營利，也並不會影響「有可能侵害到著作權」的事實。
而一旦有侵害到著作權的行為，就有可能涉及民事及刑事上的責任，根據民事責任依《著作權法》第88條規定：
「因故意或過失不法侵害他人之著作財產權或製版權者，負損害賠償責任。
數人共同不法侵害者，連帶負賠償責任。」
因民事責任是要求償（或賠償）被侵害的損失，故這邊會以【金錢】來酌定賠償額度，但是刑事責任不太相同，情節嚴重的情況，有可能需要面臨有期徒刑的牢獄之災。其中依侵害權利不同而有不同的罰則，最高刑度可處三年以下有期徒刑、拘役，或科或併科新臺幣七十五萬元以下罰金。
如果想要更進一步了解本主題，歡迎點擊以下完整文章：《你知道隨便分享或轉載網路上的文章或影片，會因為侵害著作權而吃上官司嗎？》
